If I apply to a Mediator, does it cost me money ?

No, because the signatories of the Charter of the Mediators of services to the public pledged to a free mediation. Their referral thus commits no charge (except charges related to forward a file by mail way).