{"id":4268,"date":"2016-12-02T09:57:36","date_gmt":"2016-12-02T08:57:36","guid":{"rendered":"http:\/\/clubdesmediateurs.fr\/en\/?p=4268"},"modified":"2019-07-19T12:29:42","modified_gmt":"2019-07-19T11:29:42","slug":"provisions-relating-to-mediation-of-the-consumer-bill","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clubdesmediateurs.fr\/en\/provisions-relating-to-mediation-of-the-consumer-bill\/","title":{"rendered":"PROVISIONS RELATING TO MEDIATION OF THE &#8220;CONSUMER&#8221; BILL"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">The &#8220;consumer&#8221; bill submitted in May 2013 by the Government, has already been examined by the National Assembly and the Senate on first reading.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">This text contains two references to a possible recourse to mediation:<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2013<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span>In the context of provisions relating to class action, the applicant consumer organization can enter into mediation with the trader in question in order to reach a negotiated agreement on behalf of the group of consumers. The consumer concerned can then join this agreement after its approval by the judge.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2013<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span>It also stipulates that any written contract between a trader and a consumer must mention the possibility, in the event of a challenge, of recourse to a conventional mediation procedure or other method for alternative dispute resolution.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">The Club welcomes the fact that those provisions give litigants the opportunity to use mediation in order to build solutions and, where appropriate, provide reparation for harm suffered by consumers.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">On this occasion, the Club reaffirms its attachment to the voluntary nature of using mediation for the parties.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The &#8220;consumer&#8221; bill submitted in May 2013 by the Government, has already been examined by the National Assembly and the Senate on first reading. This text contains two references to a possible recourse to mediation: \u2013\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 In[&#8230;..]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9306,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[91,93,37,61],"tags":[],"class_list":["post-4268","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une-en","category-documents-en-2","category-documents-en","category-other"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clubdesmediateurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4268"}],"collection":[{"href":"https:\/\/clubdesmediateurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clubdesmediateurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clubdesmediateurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clubdesmediateurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4268"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/clubdesmediateurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4268\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clubdesmediateurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clubdesmediateurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clubdesmediateurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clubdesmediateurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}